国家社科基金外译项目是国家社会科学基金(以下简称社科基金)资助的一项重要项目,旨在促进中国学术成果的外译和传播,提升我国学术话语在国际舞台上的影响力。2022年度国家社科基金外译项目已正式启动,申请截止日期临近。将对该项目的申请截止日期进行详细解读,帮助有志申请者把握时机,做好充分准备。
一、申请截止日期
2022年度国家社科基金外译项目申请截止日期为2022年5月5日17:00。逾期未提交申请者,将无法再进行申报。请有意申请者务必在截止日期前提交完整申报材料。
二、申请条件
符合以下条件者可申报国家社科基金外译项目:
- 已取得博士学位或具有高级专业技术职称(正高级或副高级)的专家学者;
- 申请项目由已公开出版的中文著作或译著改译或翻译而成;
- 拟译著作或译著须为具有较高学术水平和国际影响力的原创性或基础性研究成果;
- 拟译著作或译著须符合外译评审专家的学术要求,具有外译意义和可译性。
三、申报流程
有意申请者需按照以下步骤进行申报:
- 登录社科基金管理系统(https://grants.nsfc.gov.cn/), 注册账号并完善个人信息。
- 选择“外文翻译项目”模块,阅读申报指南。
- 根据指南要求,准备申报材料,包括《国家社科基金项目申请书》《外译项目申报表》《外评专家推荐信》《拟译著作或译著目录》等。
- 在系统中提交申报材料。系统会自动生成《国家社科基金项目立项申请审批单》,申请者请打印并签名后扫描上传。
- 提交所有材料并确认无误后,点击“提交申报”。
四、注意事项
- 严格遵守截止日期:逾期提交的申请材料将无法受理,请务必在截止日期前完成申报。
- 仔细检查申报材料:申报材料应完整齐全,格式规范,内容真实准确。如有疑问,可咨询社科基金管理系统客服。
- 选择合适的外评专家:外评专家需具备相关领域的专业知识,并具有良好的英语水平。请提前沟通,征求其同意。
- 注重外译意义和可译性:拟译著作或译著应具有外译价值和可译性,能够对国际学术界产生积极影响。
- 做好项目结题准备:一旦项目获批立项,申请者需按照要求完成外译工作并通过结题验收。
五、
2022年度国家社科基金外译项目已正式启动,这是一个展示中国学术成果、提升国际话语权的绝佳契机。有意申请者请把握时机,在截止日期前提交完整申报材料。社科基金管理系统将为申请者提供全方位的申报支持,确保申报流程的公正、公开和高效。